本文转自：固原日报
如果一个人不识字，她能写书吗？我们的第一反应，大概率是不可以，我们似乎无法想象一个不识字的人创作一本书，但阿包做到了。阿包，苗族人，汉名李玉春，包里给是她的苗族名。1968年出生的她，几乎没上过学。她几乎不识字，《阿包》是她的处女作，她用手机将语音转成文字，再手写誊抄，完成了她人生故事的自述。
这是一部记录中国普通女性生活和命运的纪实文学。阿包生在贵州黔东南一个贫困的苗寨，“阿包”是她的苗族名字，幼年妈妈去世后，她一生都在受苦、奔忙——幼时被后妈阻拦、不能读书，十几岁给人做保姆、嫁人、生孩子，打工养家，经历人才市场被拐卖，逃返途中被收容，归家后丈夫已找了“新人”入住，底层的收入艰辛，家人几次重病花掉她的全部积蓄，辗转多处，经历丈夫死后再嫁、被诈骗、受欺负，年纪大了干不动仍要给女儿带孩子……她没有上过学，不识字，创作全靠手机的语音功能。她说，“我是一个很苦命的女人。我受的那些苦每每想起来都让我掉眼泪，但是我不怪谁，我只怪我自己的命不好。”这样想着的阿包，从不怨天尤人，只是默默承受，咬紧牙关，抱定“善有善报”和“活着”的信念，尽自己努力把手头的日子过好，渡过了一个又一个难关。她鲜活有劲，生命力像路边野草一样扑了出来。
读《阿包》不仅仅是读一个苦难故事。她的文字朴实无华又简洁有力，每笔都经历过生活的淬炼，她悲苦的一生就浓缩在这一笔一画之中，而这悲苦的人生还在千千万万人身上重演。阿包讲出了自己与他人的故事，既展现个人在命运面前的渺小，而她的不断挣扎和努力，对命运的承担，也让她呈现出无比旺盛的生命力。
阿包说她把自己的故事写出来，是想告诉女儿和外孙女们，她的一生到底经历了什么，希望她们不要再吃那样的苦。痛苦挣扎大半生，她依旧心怀善意祝福世界。或许，看到阿包身处泥泞而依然不放弃挣扎，面对自身困境，我们也会多一些生命的力量。 （推荐人：张 璐）
发布于：北京